ترجم إسباني عربي خريطة للمياه

نتائج ذات صلة

• el mapa (n.) , m
  خريطة
  ... المزيد
• el propósito (n.) , m
  خريطة
  ... المزيد
• la parcela (n.) , f
  خريطة
  ... المزيد
• el organigrama (n.) , m
  خريطة تدفق
  ... المزيد
• la cartografía (n.) , f
  رسم الخريطة
  ... المزيد
• el horóscopo (n.) , m
  خريطة البروج
  ... المزيد
• la utilidad (n.) , f
  مياه الخ)
  ... المزيد
• la utilería (n.) , f
  مياه الخ)
  ... المزيد
• el retrete (n.) , m
  دورة المياه
  ... المزيد
• el turbión (n.) , m
  خرطوم المياه
  ... المزيد
• la divisoria (n.) , f
  خط توزيع المياه
  ... المزيد
• la sosa (n.) , f
  مياه غازية
  ... المزيد
• la cómoda (n.) , f
  دورة مياه
  ... المزيد
• el depósito (n.) , m
  خزان مياه
  ... المزيد
• el alcantarillado (n.) , m
  مياه البلاليع
  ... المزيد
• el avenamiento (n.) , m
  مصرف للمياه
  ... المزيد
• el alcantarillado (n.) , m
  مياه المجاري
  ... المزيد
• el diafragma (n.) , m
  حاجز المياه
  ... المزيد
• el lavabo (n.) , m
  دورة مياه
  ... المزيد
• la hidrología (n.) , f
  علم المياه
  ... المزيد
• el retrete (n.) , m
  دورة مياه
  ... المزيد
• la artesa (n.) , f
  جرن مياه
  ... المزيد
• el abrevadero (n.) , m
  جرن مياه
  ... المزيد
• el comedero (n.) , m
  جرن مياه
  ... المزيد
• la cascada (n.) , f
  مسقط مياه
  ... المزيد
• el sillico (n.) , m
  دورة مياه
  ... المزيد
• el embalse (n.) , m
  خزان مياه
  ... المزيد
• la desalinización (n.) , f
  تحلية المياه
  ... المزيد
• el separo (n.) , m
  خط توزيع المياه
  ... المزيد
• el drenaje (n.) , m
  مصرف للمياه
  ... المزيد

أمثلة

• No se puede decir que ese proceso entraña apartarse de los términos del tratado de 1904, e incluso una violación de éstos, en los casos en que la línea trazada en el mapa divergiera de la línea divisoria de las aguas ya que, tal como la Corte observa la cuestión, el mapa (exacto o no en todos los aspectos por referencia a la verdadera línea divisoria de las aguas) fue aceptado por las partes en 1908 y posteriormente como constituyente del resultado de la interpretación que los dos gobiernos dieron a la delimitación que exigía el tratado mismo.
  ولا يمكن القول بحدوث حـَـيـْـد عن أحكام معاهدة عام 1904 أو حتى انتهاك لها، كلما انحرف الخط المرسوم على الخريطة عن خط مقسم المياه، إذ أن المحكمة ترى أن الخريطة (سواء كانت دقيقة أو غير دقيقة من جميع النواحي بالقياس إلى الخط الحقيقي لمقسم المياه) حظيت بموافقة الطرفين في عام 1908، وتشكل بالتالي حصيلة تفسير الحكومتين لتعيين الحدود المنصوص عليه في المعاهدة ذاتها.